378th Auction

21-26 March 2022 in Wiesbaden

Lot no.6024

Condition

6

Catalogue no.7

Opening25.000 €
Sold for44.000 €

BAVARIA - GREECE: 1859,  double rate envelope to Athens, franked with 1854, 18 kr. orange in horizontal strip of 3, very nice colour and full to large margins from the lower left corner of the sheet with complete marginal lines and narrow margin, each value ideally cancelled by numeral "522", with adjacent  "TIRSCHENREUTH 2/9", addressed to King Otto of Greece (son of the Bavarian King Ludwig I), carried via Vienna and Trieste with transit marks on reverse. The postage consists of 18 kr. Union rate and "30 Nkr. sea postage / 20 Nkr. Greek postage" as noted on the front. One of the most fascinating covers of Bavarian philately in excellent condition; certificate Sem BPP.
Provenance: Collection Hägi (63. Corinphila auction 1980), 26. Sem auction (2008), Silvain Wyler (356 Heinrich Köhler auction 2013)

1859, Briefkuvert nach Athen, frankiert mit 1854, 18 Kreuzer gelblichorange im waagerechten 3er-Streifen, sehr schön farbfrisch und voll- bis überrandig aus der linken unteren Bogenecke mit vollständigen Randlinien und schmalem Bogenrand, jeder Wert ideal entwertet durch gMR "522", mit nebengesetztem Halbkreisstempel "TIRSCHENREUTH 2/9", adressiert "Seiner Königliche Majestät des Königs Otto von Griechenland in Athen" (Sohn des bayerischen Königs Ludwig I.), befördert über Wien und Triest mit rückseitigen Durchgangsstempeln. Der Brief ist für die 2. Gewichtsstufe frankiert mit 18 Kr. Vereinsporto sowie "30 Nkr. Seeporto / 20 Nkr. griech. Porto". Einer der faszinierendsten Belege der bayerischen Philatelie in hervorragender Erhaltung, Fotoattest Sem BPP

Lot no.6025

Condition

6

Catalogue no.13a,11,8I

Opening8.000 €
Sold for14.500 €

BAVARIA - EGYPT: 1865, cover from Eichstädt to Cairo, entirely prepaid with 1862, 18 kr. vermilion, 9 kr. brown and 1 kr. yellow, all with full to large margins and in fresh colour, tied by open codwheel "106" with adjacent cds. "EICHSTÄDT 16 5"; on reverse transit marks of Vienna, Triest and Alexandria and blue arrival mark. The letter was fully paid with 9 kr. Union postage, 11 kr. sea postage till Alexandria and 8 kr. internal Egyptian postage, thus straigt line "Franca" on front. A very fine, most attractive and very rare letter. Certificate Sem BPP (2018)

1865, Briefkuvert von Eichstädt nach Kairo, frankiert mit 1862, 18 Kr. zinnoberrot, 9 Kr. braun und 1 Kr. gelb, alle voll- bis breitrandig und farbfrisch, mit oMR "106" und nebengesetztem "EICHSTÄDT 16 5"; rückseitig Transitstempel von Wien, Triest und Alexandria und blauer Ankunftsstempel. Der Brief war voll frankiert mit 9 Kr. Vereinsporto, 11 Kr. Seeporto bis Alexandria und 8 Kr. innerägyptischem Porto, entsprechend vorderseitiger L1 "Franca". Ein sehr schöner, hochattraktiver und seltener Brief. Fotoattest Sem BPP (2018)

Lot no.6026

Condition

6

Catalogue no.18,14,15

Opening8.000 €
Sold for7.200 €

BAVARIA - JAPAN, 1869, Entire letter from Nürnberg to Yokohama, franked with 1867, 2 copies 12 kreuzer vermilion,1 kreuzer green and 3 kreuzer rose, all tied by numeral "356" with adjacent "NÜRNBERG 13 MAR. 1869"; on reverse transit marks of Vienna (14.3.), Trieste (15.3.) and Hongkong (6.5.). The 12 kr. values cut into, the other values affected by light bend due to letter contens.  Letters from the German states to Japan are rare, from Bavaria only one further letter via Trieste has been recorded.
Provenance: 'Der Yokohama-Fund' (10. Dr. Derichs Berlin-Auktion, 2014)
1869, Kompletter Faltbrief von Nürnberg nach Yokohama, frankiert mit 1867, 2 Exemplare 12 Kreuzer zinnoberrot, 1 Kreuzer grün und 3 Kreuzer rosa, alle  mit oMR "356" und nebengesetztem "NÜRNBERG 13 MAR. 1869"; rückseitig Transitstempel von Wien (14.3.), Triest (15.3.) und Hongkong (6.5.) . Die 12 Kr.-Werte angeschnitten, die anderen Werte mit leichter, inhaltsbedingter Druckspur. Briefe aus den altdeutschen Staaten nach Japan sind sehr selten, aus Bayern ist nur ein weiterer Brief über Triest registriert.

Lot no.6027

Condition

6

Catalogue no.

Opening400 €
Sold for850 €

BREMEN - CHINA: 1865, lettersheet with boxed "BREMEN 7/12" via Triest (10.12.) and Alexandria (18.12.) to Hongkong with arrival mark (26.1.). The letter was prepaid with "6" groschen till Alexandria, here charged with "1/-" in blue crayon, to be paid by the receipient. 2 vertical filing creases, still fine. A rare letter, just one similar letter from Bremen to China recorded.

1865, Briefhülle mit Ra.2 "BREMEN 7/12" über Triest (10.12.) und Alexandria (18.12.) nach Hongkong mit Ankunftsstempel (26.1.). Der Brief wurde mit "6" Groschen bis Alexandria bezahlt, hier mit "1/-" in blauer Kreide taxiert, die vom Empfänger eingezogen wurden. 2 vertikale Briefbüge, sonst gut. Ein seltener Brief; es ist nur ein ähnlicher von Bremen nach China registriert.

Lot no.6028

Condition

6

Catalogue no.

Opening1.000 €
Sold for2.100 €

HAMBURG - INDIA - ZANZIBAR: 1859, part paid lettersheet adressed to Zanzibar via forwarding adress "George S. King & Co., Bombay", prepaid with "8" Shilling Hamburg currency till Alexandria; transported via Trieste (handstamp "15" on reverse), Alexandria (16.4., charged "1/-") and Bombay (11.5.), here charged with "St. Bg. As 8" to be paid by the reeipient. A fine and rare cover, the only recorded from Hamburg to India via Triest.
The sender of the letter, Hamburg merchant Adolph Jacob Hertz retained the Brothers Horn as his permanent Zanzibar-based representatives from the 1840s to 1859.

1859, teilbezahlte Briefhülle adressiert nach Sansibar über die Nachsendeadresse "George S. King & Co., Bombay", bar bezahlt mit "8" Hamburger Schilling  bis Alexandria; befördert über Triest (rückseitig Taxstempel "15"), Alexandria (16.4., taxiert mit "1/-") und Bombay (11.5.), hier taxiert mit "St. Bg. As 8" zu Lasten des Empfängers. Ein schöner und seltener Brief, der einzig registrierte von Hamburg über Triest nach Indien.
 

Lot no.6029

Condition

6

Catalogue no.13a,14a,16b

Opening10.000 €
Sold for26.000 €

HANOVER - INDIA: 1859, fully prepaid lettersheet with large part of contents via Trieste and the 'Overland Mail' to Calcutta, India, franked with 3 gr. dark orange in horizontal strip of 5, the right stamp slightly touched on the right, otherwise full to wide margins, 1 gr. rose and horizontal pair 3 pfg. rose (these partly touched or slightly faulty) with lightly applied cds. "BEVERSTEDT 5/8" (1859). The foreign share of 13½ gr. is noted on the front and back of the entire, but in Triest by mistake only marked "15" for the paid share to Alexandria instead of "15/52" for the entire prepaid amount and therefore charged at Alexandria additionally "1/-" in black ink (somewhat faint, but visible over the strip), corresponding boxed "CALCUTTA STEAMLETTER / 1859 SEP 8 / Steam Bc./India Do." with handwritten "8" (Ana) on reverse. An exceptionally rare and interesting letter with a rare strip and in very fine condition for this destination. One of the earliest recorded fully franked letters from the German States on this route. Signed Kruschel and certificate Berger BPP (2017)

1859, Briefhülle mit großem Teil des Inhaltes über Triest und die 'Overland Mail' nach Calcutta, Indien, frankiert mit 3 Gr. dunkelorange im waagerechten 5er-Streifen, der rechte Wert rechts leicht berührt, sonst alle voll- bis breitrandig, 1 Gr. rosa und waagerechtem Paar 3 Pfg. rosa (diese teils berührt bzw. gering fehlerhaft) mit leicht aufgesetztem DKr. "BEVERSTEDT 5/8" (1859). Das Weiterfranko in Höhe von 13½ Gr. ist vorder- und rückseitig vermerkt, jedoch in Triest nur der Anteil bis Alexandria mit "15" Neukreuzern notiert , statt des komplett vorausbezahlten Betrages von "15/52"; entsprechend in  Alexandria mit "1/-" nachtaxiert, in Indien "CALCUTTA STEAMLETTER / 1859 SEP 8 / Steam Bc./Indien Do." mit handschriftlichen "8" (Ana) angebracht. Ein außerordentlich seltener und interessanter Auslandsbrief mit einer auf Brief außerordentlich seltenen Streifeneinheit und in für diese Destination frischer und attraktiver Erhaltung; sign. Kruschel und Fotoattest Berger BPP (2017)

Lot no.6030

Condition

6

Catalogue no.18,19,22

Opening2.000 €
Sold for2.000 €

PRUSSIA - GREECE: 1863, official tripple rate lettersheet with red wax seal on reverse from "WEISSENSEE 28/1" to the Prussian embassy at Athens, free of charge within the German Postal Union, franked upon arrival with consecutive printings 5 l. green, 10 l. orange and 2 copies 80 l. rose, tied by Athens cds. (30.1.). Charged in transit with "45" new kreuzer in blue crayon and in Greece with a total postage due of "175" lepta, to be collected from the recipient. 3 stamps affected by horizontal crease (originally affixed around the edge of the entire), otherwise fine. A most unusual and scarce entire.

1863, Dienst-Briefhülle der 3. Gewichtsstufe mit rückseitigem rotem Wachssiegel von "WEISSENSEE 28/1" an die preußische Botschaft in Athen; portofrei innerhalb des Deutschen Postvereins, Im Transit mit "45" Neukreuzern  in blau taxiert und in Griechenland mit einem Gesamtporto von "175" Lepta,  frankiert mit 1862/68, 5 L. grün, 10 L. orange und 2 Exemplaren 80 L. rosa mit DKr. "ATHEN 30 JAN.63" . 3 Marken mit horizontalem Bug (ursprünglich um den Rand geklebt), sonst gute Erhaltung. Ein interessanter und in dieser Form sehr seltener Brief.

Lot no.6031

Condition

6

Catalogue no.

Opening200 €
Sold for200 €

PRUSSIA - TURKISH EMPIRE: 1861, unpaid envelope from "BERLIN STADTPOST-EXP. VII 23 1" to Constantinople, taxed in transit with "15" new kreuzer, in Constantinople handstamp "2.10/3.-" applied for postage due 2 piaster 10 para Postal union fee and 3 piaster for the carriage beyond Trieste.

1861, unbezahltes Briefcouvert von "BERLIN STADTPOST-EXP. VII 23 1" nach Konstantinopel, im Transit mit "15" Neukreuzern taxiert, in Konstantinopel Taxstempel "2.10/3.-" angebracht (2 Piaster 10 Para Postvereinsgebühr und 3 Piaster für die Beförderung abTriest)

Lot no.6032

Condition

6

Catalogue no.15-17,20+GB

Opening5.000 €
Sold forUnsold

PRUSSIA - AUSTRALIA (VICTORIA): 1867, envelope from Mettkau to Harkaway, franked on reverse with 1861/66, ½ sgr. orange, 1 sgr. rose, pair 2 sgr. ultramarine and 10 sgr. rose, tied by boxed "METTKAU24/10"; transported via Trieste (28.10.) and Alexandria (11.11), here additionally franked with GB 1 sh. green, tied by "B01";  on reverse arrival marks of Melbourne and Harkaway (both 13.1.68). The franking partly with small faults, 10 sgr. somewhat damaged. A fine and rare letter from Prussia to Australia. Certificate Brettl BPP (2008)

1867, Umschlag von Mettkau nach Harkaway, rückseitig frankiert mit 1861/66, ½ Sgr. orange, 1 Sgr. rosa, Paar 2 Sgr. ultramarin und 10 Sgr. rosa,  mit Ra. 2 "METTKAU24/10"; befördert über Triest (28.10.) und Alexandria (11.11.), hier zusätzlich frankiert mit GB 1 Sh. grün, mit "B01"; rückseitig Ankunftsstempel von Melbourne und Harkaway (beide 13.1.68). Die Frankatur teils mit kleinen Fehlern, 10 sgr. etwas beschädigt. Ein schöner und seltener Brief von Preußen nach Australien. Fotoattest Brettl BPP (2008)
 

Lot no.6033

Condition

6

Catalogue no.

Opening500 €
Sold for540 €

SAXONY - TURKISH EMPIRE (LEBANON): 1848, entire letter from Leipzig to Beirut, dated inside 'February 24th, 1848' and on the flap "Vienna27 Feb. 1848", showing on front resp. reverse Forwarding Agent marks "FORWARDED BY MESS.RS BRIGGS & CO" and "MORPURGO & PARENTE TRIESTE" and on front french "ALEXANDRIE EGYPTE" with unclear date; desinfection slits, very fine.

 1848, kpl. Faltbrief Brief von Leipzig nach Beirut, innen datiert '24. Februar 1848' und auf der Klappe "Vienna27 Feb. 1848", mit vorder- bzw. rückseitigen  "FORWARDED BY MESS.RS BRIGGS & CO" und "MORPURGO & PARENTE TRIESTE" und vorderseitigem französischen "ALEXANDRIE EGYPTE" mit unklarem Datum; Desinfektionsschlitze, Pracht

Lot no.6034

Condition

6

Catalogue no.19

Opening3.000 €
Sold for3.000 €

SAXONY - TURKISH EMPIRE (IRAQ): 1867, envelope to Baghdad, endorsed "via Trieste-Beyrouth" and franked with coat of arms 5 ngr. with cds. "ZWICKAU BAHNH. 6 VII 67"; on reverse transit marks of Trieste and Constantinople ; cover and stamp light bend due to contents, otherwise fine. A very rare letter to the Near East from the well-known Oehlschläger correspondence.

1867,  Briefkuvert nach Bagdad mit Leitvermerk "via Triest-Beyrouth", frankiert mit Wappen 5 Ngr. mit DKr. "ZWICKAU BAHNH. 6 VII 67", rückseitig Transitstempel von Triest und Konstantinopel; Umschlag und Marke leichte, durch den Inhalt bedingte Druckspur. Ein außerordentlich seltener Brief in den vorderen Orient aus der bekannten Oehlschläger-Korrespondenz.
 

Lot no.6035

Condition

6

Catalogue no.U23A+17a,19a

Opening3.000 €
Sold for3.000 €

SAXONY - INDIA: 1867, postal stationery envelope coat of arms 3 ngr. brown with 2 ngr. blue and 5 ngr. grey blue, tied by cds. "FRANKENBERG 16/II 67", as part paid double rate cover to Trichinopoly, Madras presidency; prepaid till Alexandria and here charged with "2/-" for the conveyance to India with corresponding  "St. Bg. Rs 1" applied at Bombay. 5 ngr. with bend and few short perfs where applied over the edge of the cover, otherwise fine. A rare part paid letter.

1867, Ganzsachenumschlag Wappen 3 Ngr. braun mit 2 Ngr. blau und 5 Ngr. graublau, mit DKr. "FRANKENBERG 16/II 67", als teilbezahlter Doppelfbrief nach Trichinopoly, Madras; bezahlt bis Alexandria und hier mit "2/-" für die Beförderung nach Indien taxiert mit entsprechendem "St. Bg. Rs 1" von Bombay . 5 Ngr. durch Randklebung  Bug und wenige kurze Zähne, sonst in guter Erhaltung. Ein seltener Brief.

Lot no.6036

Condition

6

Catalogue no.13,12,11,9,2II

Opening25.000 €
Sold for56.000 €

SAXONY - CHINA: 1860, triple rate lettersheet (quadruple for the british share) to Canton, franked with 1851/63, Johann 10 ngr. blue in strip of 5, 5 ngr. vermilion, 3 ngr. on yellow and 1 ngr. on rose and two copies coat of arms 3 pfg. green, all tied by numeral "3" with adjacent "DRESDEN NEUST:BAHNHOF 5/III 60"; on front and reverse transit marks of Triest, Alexandria and Hongkong. On reverse noted "45" nkr. sea postage to Alexandria and "2fl. 8 (nkr.)" postage beyond Alexandria, the later noted on front as "4/-". The franking with small faults, the left 10 ngr. and the 5 ngr. affected by vertical cover creases. One of the highest recorded frankings of Saxony and in combination with the strip of 5 of the 10 ngr. stamp and the rare destination China a unique item and one of the most impressive overseas' covers of the German States.
Provenance: 88. Hans Mohrmann auction (1959), Horst und Arnim Knapp (342. Heinrich Köhler auction 2010)

1860, Briefhülle der dritten Gewichtsstufe (vierfach für den britischen Anteil) nach Canton, frankiert mit 1851/63, Johann 10 Ngr. blau im 5er-Streifen, 5 Ngr. zinnoberrot, 3 Ngr. auf gelb und 1 Ngr. auf rosa und zwei Werten Wappen 3 Pfg. grün, mit Nr. "3" und nebengesetztem DKr. "DRESDEN NEUST:BAHNHOF 5/III 60"; vorder- und rückseitig Transitstempel von Triest, Alexandria und Hongkong. Rückseitiger Portovermerk von Triest für "45" Nkr. Seeporto nach Alexandria und "2fl. 8 (nkr.)" Porto über Alexandria hinaus, letzteres auf der Vorderseite als "4/-" vermerkt. Die Frankatur teils mit kleinen Fehlern, die linke 10 Ngr. und die 5 Ngr. von senkrechten Bügen getroffen. Eine der höchsten Frankaturen Sachsens und in der Kombination mit dem 5er-Streifen der 10 Ngr. Marke und dem seltenen Bestimmungsort China ein einmaliges Stück der Sachsen-Philatelie und einer der eindrucksvollsten Übersee-Briefe der Altdeutschen Staaten.

 

Lot no.6037

Condition

6

Catalogue no.13+15,18

Opening2.000 €
Sold for6.500 €

SAXONY-DUTCH INDIES, 1864, Entire letter from "LEIPZIG DRESD:BAHNH. 24/III 64" to Batavia, Java, endorsed "Per Land Mail via Triest", fully prepaid and franked with 1855/63, Johann 10 ngr. blue and 1863/67, coat of arms ½ ngr. orange (slightly oxidized) and 2 copies 3 ngr. brown. On reverse Trieste handstamp "15/52", at Alexandria marked "1/-" in red crayon with adjacent red cds.; in Battavia  taxed with "25" cents for the conveyance beyond Singapore. A scarce and fine letter from the wellknown 'Schierbrand' correspondance

1863, Kompletter Faltbrief von "LEIPZIG DRESD:BAHNH. 24/III 64" mit Leitvermerk "Per Land Mail via Triest" nach Batavia auf Java, vollständig bezahlt und frankiert mit Johann 10 Ngr. blau und Wappen ½ Ngr. orange (etwas oxydiert) und 2 Stück 3 Ngr. braun. Rückseitiger Triester Taxstempel "15/52"; in Alexandria in Rötel markiert mit "1/-" mit nebengesetztem roten EKr. und in Niederländisch Indien mit "25" Cents für die Beförderung ab Singapur taxiert.  Ein attraktiver und seltener Brief aus der bekannten Schierbrand-Korrespondenz.

Lot no.6038

Condition

6

Catalogue no.15,16,19+GB

Opening15.000 €
Sold for19.000 €

SAXONY - DUTCH INDIES: 1866, Envelope via Trieste to Soerabaya, fully prepaid and franked with 1863/67, coat of arms ½ neugroschen orange, 1 neugroschen rose and pair 5 neugroschen greyish blue, all tied by clear "11" with adjacent "ALTENBURG 15 SPT. 66". At Trieste marked "52" in red crayon on reverse, at Alexandria franked with GB 1 sh. green, cancelled with "B01", for the conveyance to Singapore, here taxed with another "25" dutch cents for the remaining trip with a dutch ship. A very fine, rare and extremely attractive entire from the well known correspondence to the pharmacist Steudemann.
Provenance: 28. Kruschel-auction (1989)
1866, Briefumschlag über Triest nach Soerabaya, voll frankiert mit 1863/67, Wappen ½ Neugroschen orange 1 Neugroschen rosa und Paar 5 Neugroschen graublau, alles mit klaren "11" mit nebengesetztem DKr. "ALTENBURG 15 SPT. 66". In Triest rückseitig mit "52" in roter Kreide notiert, in Alexandria frankiert mit GB 1 Sh. grün, entwertet mit "B01", für die Beförderung nach Singapur und hier mit weiteren "25" holländischen Cent für den restlichen Weg mit holländischem Schiff taxiert. Ein sehr seltener, hochattraktiver und frischer Beleg aus der bekannten Korrespondenz an den Apotheker Steudemann.

 

Lot no.6039

Condition

6

Catalogue no.U13+24,42

Opening800 €
Sold for1.200 €

THURN&TAXIS - EGYPT: 1866, postal stationery envelope 2 kr. yellow with 1859/61, 15 kr. purple (full to large margins) and 1865, 3 kr. rose, rouletted, with numeral "220" and adjacent "FRANKFURT A.M. 16/4" via Trieste to Alexandria with arrival mark of the Austrian PO; very fine cover from the well-known Kalb correspondence.

1866, Ganzsachenumschlag 2 Kr. gelb mit 1859/61, 15 Kr. violett (voll bis breitrandig) und 1865, 3 kr. rosa, farblos durchstochen, mit Nr. "220" und nebengesetztem "FRANKFURT A.M. 16/4" über Triest nach Alexandria mit Ankunftsstempel der österreichischen Post; sehr schöner Beleg aus der bekannten Kalb-Korrespondenz.

Lot no.6040

Condition

6

Catalogue no.19,18+11a,3a

Opening6.000 €
Sold for7.500 €

THURN&TAXIS - DUTCH INDIES: 1859, lettersheet with part of contents (small part of side flap missing) from Kassel to Samarang on the island of Java, paid till Singapore and franked with 1852/59, 10 sgr. orange, 5 sgr. purple (both clear to large margins), 1 sgr. on grey-blue and ½ sgr. on grey-green, with numeral "14" and adjacent "CASSEL 20/10 1859"; transported via Trieste (25.10.), Alexandria (1.11.) and Singapore, here charged with additional "25" cents for the transport with dutch ships to Batavia. A very attractive and rare letter. Signed Haferkamp, Kruschel and Pfenninger, certificate Sem BPP (2009)
Provenance: Fritz Kirchner (336. Heinrich Köhler-auction 2009)

1859, Briefhülle mit Teil des Inhalts (kleiner Teil der Seitenklappe fehlt) von Kassel nach Samarang auf der Insel Java, bezahlt bis Singapur und frankiert mit 1852/59, 10 Sgr. orange, 5 Sgr. violett (beide (noch) voll- bis breitrandig), 1 Sgr. auf graublau und ½ Sgr. auf graugrün, mit Nummer "14" und nebengesetztem "CASSEL 20/10 1859"; befördert über Triest (25.10.), Alexandria (1.11.) und Singapur, hier mit zusätzlichen "25" Cents für den Transport mit holländischen Schiffen nach Batavia belastet. Ein sehr schöner und seltener Brief. Signiert Haferkamp, Kruschel und Pfenninger, Zertifikat Sem BPP (2009)

 

Lot no.6041

Condition

6

Catalogue no.15+6a

Opening5.000 €
Sold for8.000 €

WUERTTEMBERG - INDIA: 1860, part paid lettersheet to Tezpore, Assam, franked with 1859, 18 kr. blue, good margins with ca. 9mm sheet margin at left, in combination with 1857, 1 kr. brown in horizontal pair, tied by clear "SINDELFINGEN 19 MAI 1860"; travelled via Trieste (handstamp "15" on reverse), Alexandria (2.6.), Bombay(26.6.) and Calcutta (5.7.). The letter was paid till Alexandria, here charged with "1/-" for the remaining way, corresponding to Indian "St. Bg. As 8" to be paid by the recipient. A marvellous letter in very fine condition, especially considering the thin paper of the entire. Letters from Württemberg to India via Trieste are very rare. Certificate Irtenkauf BPP(1996)

1860, Briefhülle nach Tezpore, Assam, frankiert mit 1859, 18 Kr. blau, gut vollrandig mit ca. 9mm Bogenrand links, in Mischfrankatur mit 1857, 1 Kr. braun im waagerechten Paar, mit klarem "SINDELFINGEN 19 MAI 1860"; befördert über Triest (Handstempel "15" auf der Rückseite), Alexandria (2.6.), Bombay(26.6.) und Kalkutta (5.7.). Der Brief war bis Alexandria bezahlt, hier mit "1/-" für den restlichen Weg belastet, entsprechend indischer Taxstempel "St. Bg. As 8", die vom Empfänger zu zahlen waren. Ein prachtvoller Brief in sehr schöner einwandfreier Erhaltung, besonders in Anbetracht des dünnen Briefpapieres. Briefe von Württemberg nach Indien über Triest sind sehr selten. Fotoattest Irtenkauf BPP(1996)

Lot no.6042

Condition

6

Catalogue no.1,3,5

Opening250 €
Sold for360 €

NORTH GERMAN CONFEDERATION - TURKISH EMPIRE: 1869, lettersheet from the well-known 'Holstein'-correspondance to Constantinople, franked with 1868, ¼ gr. lilac in pair, ½ gr. orange and 2 gr. blue, all tied by blue "BERLIN POST-EXP.23  13/1 69", the foreign share of "2" gr. noted in blue crayon. Light creasing and little unfresh, but still fine. a scarce destination.

1869, Briefhülle der bekannten Holstein-Korrespondenz nach Konstantinopel, frankiert mit 1868, ¼ Gr. lila im Paar, ½ Gr. orange und 2 Gr. blau, mit blauem "BERLIN POST-EXP.23 13/1 69"; der Auslandsanteil von "2" Gr. in blau vermerkt. Leichte Bugspuren und etwas unfrisch. Eine seltene Destination.

Lot no.6043

Condition

6

Catalogue no.1,6+Egypt 11

Opening6.000 €
Sold for9.000 €

NORTH GERMAN CONFEDERATION - EGYPT: 1868, envelope from Dresden "via Trieste" to Cairo, franked with ¼ gr. violet and 5 gr. ocre, both with neat framed  "DRESDEN II. / 19 III 68"; at Alexandria additionally franked with Egypt 1867, 1 Piaster red, cancelled by single-circle "POSTE VICE-REALI EGIZIANE ALESSANDRIA 28 MARZ. 68" and forwarded to Cairo. The postage consists of 1 groschen German inland fee, 2 groschen for the sea postage from Trieste to Alexandria and 2¼ groschen for the internal Egyptian postage. Only during a short transitional period this fee was paid with a stamp and not settled interally. Only very few such combination covers are recorded. Certificates Spalink BPP (1992) and Holcombe (1992)
Provenance: ERIVAN (Heinrich Köhler auction 2019)

1868, ¼ Groschen violett und 5 Groschen ockerbraun, beide mit sauberem sächsischem Rahmenstempel "DRESDEN II. / 19 III 68" auf Briefkuvert mit Leitvermerk "via Triest" nach Kairo. Der Brief wurde von Triest mit dem österreichischen Lloyd nach Alexandria befördert und dem österreichischem Postamt übergeben; hier frankiert mit Ägypten 1867, 1 Piaster rot und an die ägyptische Staatspost weitergeleitet. Von dieser die ägyptische Marke entwertet durch Einkreisstempel "POSTE VICE-REALI EGIZIANE ALESSANDRIA 28 MARZ. 68" und nach Kairo befördert. Das Porto setzt sich zusammen aus 1 Groschen deutscher Inlandsgebühr sowie 4¼ Groschen Weiterfranko, davon 2 Groschen für die Seepostbeförderung von Triest nach Alexandria sowie 2¼ Groschen für das  ägyptischen Porto; nur während einer kurzen Übergangsperiode wurde diese Gebühr als Marke verklebt und nicht anderweitig verrechnet. Es sind nur ganz wenige derartige Kombinationsbriefe bekannt. Atteste Spalink BPP (1992) und Holcombe (1992)

Lot no.6044

Condition

6

Catalogue no.21,22

Opening600 €
Sold for750 €

NORTH GERMAN CONFEDERATION - EGYPT: 1871, cover with 1869, 3 kr. red and 7 kr. blue with cds. "FRANKFURT A.M. 4 12 71" to Alexandria with transit marks of Vienna and Trieste and arrival mark of the Austrian PO; very fine cover from the well-known Kalb - correspondence.

1871, Briefkuvert mit 1869, 3 Kr. rot und 7 Kr. blau mit EKr. "FRANKFURT A.M. 4 12 71" nach Alexandria mit Transitstempeln von Wien und Triest und Ankunftsstempel der österreichischen Post; sehr schöner Brief aus der bekannten Kalb - Korrespondenz.

Lot no.6045

Condition

6

Catalogue no.4,5

Opening500 €
Sold for2.100 €

NORTH GERMAN CONFEDERATION - INDIA: 1868, part paid lettersheet to Ooty (Udhagamandalam), franked with 1868, 1 gr. rose and 2 gr. blue, tied by cds. "HOHENFELDE 22 1 68". The stamps paid the postage till Alexandria, here charged with "1/-" for the remaining way with corresponding Indian "St. Bg. As. 8". The envelope with small faults, the 2 gr. with crease. A very rare part paid letter, just 1 further letter recorded before the reduction of the British share to 6 pence on june 7th, 1868.

1868, teilbezahlte Briefhülle nach Ooty (Udhagamandalam), frankiert mit 1868, 1 gr. rosa und 2 Gr. blau, mit DKr. "HOHENFELDE 22 1 68". Der Brief war bis Alexandria bezahlt, hier taxiert mit "1/-" für den restlichen Weg mit entsprechendem indischen "St. Bg. As. 8". Der Umschlag mit kleinen Fehlern, die 2 Gr. mit Bug. Ein sehr seltener Teilfranko-Brief; es ist nur ein weiterer vor der Senkung des britischen Anteils auf 6 Pence am 7. Juni 1868 registriert .

Lot no.6046

Condition

6

Catalogue no.17

Opening2.000 €
Sold for3.800 €

NORTH GERMAN CONFEDERATION - JAPAN: 1871, lettersheet "via Trieste" to Yokohama, franked with 1869, 4 singles 2 gr. ultramarine, tied by cds.  "BREMERHAVEN 13 12 70" ; on reverse transit mark of Hong Kong and arrival mark of the British PO. A fantastically fresh letter with 1 groschen Union postage and 7 Groschen onward postage. Covers to Japan from this early period are great rarities.
Provenance: Silvain Wyler (354. Heinrich Köhler auction 2013)

1871, Briefhülle nach Yokohama, frankiert mit 4 Einzelwerten 1869, 2 Groschen ultramarin,  alle farbfrisch und gut gezähnt mit EKr. "BREMERHAVEN 13 12 70" ;rückseitig Transitstempel von Hongkong und Ankunftsstempel des britischen Postamtes. Ein fantastisch frischer Brief mit 1 Groschen Vereinsporto und 7 Groschen Weiterfranko. Briefe nach Japan aus dieser frühen Zeit sind große Seltenheiten

Lot no.6047

Condition

6

Catalogue no.3,6

Opening1.500 €
Sold for10.000 €

NORTH GERMAN CONFEDERATION-NEW ZEALAND, 1868, Envelope from "SOMMERSTEDT 5 7 68" via Trieste and Alexandria to Nelson on the southern Island of New Zealand, prepaid with 3 copies 1868, 5 groschen ocre and single ½ groschen orange; on reverse transit- and arrival marks of Woyens, Trieste, Nelson and Westport. Postal notations in blue and red crayon somewhat faded, fine and fresh cover for this destination.The old 15½ groschen rate via Trieste was reduced 1.1.1868 to 13½ groschen, but all recorded letters coming from the OPD Kiel are franked with the old rate, which seems to have remained for the former duchies of Schleswig-Holstein. A fine and extremely rare letter. Signed Pfenninger.

1868, Briefkuvert von "SOMMERSTEDT 5 7 68" über Triest und Alexandria nach Nelson auf der Südinsel Neuseelands. Der Brief ist frankiert mit 1868, ½ Groschen orange und drei Werten 5 Groschen ocker; rückseitig Durchgangs- und Ankunftsstempel von Woyens, Triest, Nelson und Westport. Taxvermerke mit rotem und blauem Kreidestift etwas verblasst, sonst gute und für diese Destination frische Erhaltung. Der alte Tarif von 15½ Groschen via Triest wurde am 1.1.1868 auf 13½ Groschen gesenkt, aber alle bekannten Briefe aus der OPD Kiel sind nach dem alten Tarif frankiert, der für die ehemaligen Herzogtümer Schleswig-Holsteins anscheinend beibehalten wurde. Ein attraktiver und außerordentlich seltener Brief. Fotoattest Flemming BPP (2000)