364 / März 2017

1930, Nothilfe 8+X+8 Pfg. mit drei weiteren Marken und linkem Seitenrand mit Zufrankatur mit Stempel "STALLUPÖNEN 27.4.31" auf R-Brief nach Pillkallen, tadellos

1930, Nothilfe X+8+X Pfg. mit 9 weiteren Marken und rechtem Seitenrand mit Zufrankatur mit Stempel "TREUBURG 30.6.31" auf R-Brief nach Pillkallen, tadellos

1930, Nothilfe 8 Pfg. im 16er-Bogenteil aus dem Markenheftchenbogen aus der linken oberen Bogenecke, dabei 8+X, 8+Z+Z+8, 8+Z+Z+X+8, mit Zufrankatur mit Stempel "TREUBURG 29.6.31" auf R-Brief nach Pillkallen, tadellos

1931, Nothilfe X+8 Pfg. Heftchenblatt mit Rand mit Zufrankatur 8 Pfg. und Nothilfe 12 Pfg. mit Stempel "FRIEDRICHSHAFEN 28.6.32" auf Karte der Schweizfahrt 1932 nach Zürich, tadellos

1931, Nothilfe A1.2+8+15 Pfg. Heftchenblatt als senkrechtes Paar mit Bogenrändern mit Stempel "FRIEDRICHSHAFEN 28.6.32" auf größerformatigem Brief der Schweizfahrt 1932 nach Zürich, außerhalb der Frankatur zweimal senkrecht gefaltet, sonst tadellos

1931, Nothilfe A1.2+15+A1.2 und 8+15+8 Pfg. als Blockeinheit mit Zufrankatur mit Stempel "FRIEDRICHSHAFEN 28.6.32" auf Brief Brief der 2. Südamerikafahrt 1932 nach Pernambuco, ein Wert der Zufrankatur durch Ranklebung etwas beschädigt, sonst tadellos

1931, Nothilfe 8+Z+Z+8 und 8+Z+Z+X+8 Pfg. als Blockeinheit mit Unterrand, postfrisch bzw. Falz im Unterrand, tadellos

1931, Nothilfe 8+Z+Z+A1.2+8 Pfg., postfrisch, tadellos

1930/32, Nothilfe, interesante ungebrauchte/postfrische und gestempelte Partie mit einigen Briefen, dabei Mi.-Nr. MH 29-31 geöffnet (ohne Klammer) mit Zwischen- und H-Blättern, Mi.-Nr. S77 im waagerechten Paar auf R-Brief, S79 im waagerechten Paar mit Zufrankatur auf Eil-R-Brief, S99 und S91 in Blockeinheit mit Zufrankatur auf R-Brief der 1. Südamerikafahrt, außerdem Mi.-Nr. WZ1 und WZ3 postfrisch, außerdem weitere gute Zusammendrucke, teils auf Zeppelinbriefen, meist gute Erhaltung

1933, Fridericus 12+Z+12 Pfg. und 12+Z+A4+12 Pfg. als Blockeinheit mit Stempel "UETZE -5.9.33" auf R-Brief nach Madrid, einmal waagerecht außerhalb der Frankatur gefaltet, sonst tadellos

1933, Fridericus, interesante ungebrauchte/postfrische und gestempelte Partie, dabei 6 und 12 Pfg. je als 30er-Bogenteil aus dem MHB, Mi.-Nr. K14 im senkrechten Paar mit Zufrankatur auf Zeppelinbrief, geöffnetes MH 32 (ohne Klammer) und bessere Zusammendrucke, etwas unterschiedliche Erhaltung

1933,Wagner, schwarz auf grün, ohne Ordnungsnummer, geöffnetes Heftchen (ohne Klammer) mit allen Zwischenblättern und Heftchenblätter, postfrisch, Deckel mit Öffnungsknick, sonst tadellos

1933, Wagner 6+4 Pfg. sowie 12+8 Pfg., je als 18er-Blockeinheit aus der linken oberen Bogenecke, postfrisch bzw. die Werte oben rechts unte links unten ungebraucht bzw. leicht fleckig, sonst tadellos

1933, Wagner, interesante ungebrauchte/postfrische und gestempelte Partie mit einigen Briefen, dabei W56 und 58 je auf Brief, W51-54 ungebraucht und gestempelt, meist gute Erhaltung

1937/39, Hindenburg, schwarz auf rot, Ordnungsnummer 5-8, komplette bzw. Ordnungsnummer 6 als geöffnetes Heftchen (ohne Klammer) mit allen Zwischenblättern und Heftchenblätter, postfrisch, teils leichter Öffnungsknick bzw. einmal rs. leicht mit Bleistift beschriftet, sonst tadellos

1933/37, Hindenburg, interesante ungebrauchte/postfrische und gestempelte Partie mit einigen Briefen, dabei einige geöffnete Heftchen (ohne Klammern) mit allen Heftchen- und Zwischenblättern, größere Einheiten aus Markenheftchenbogen, gute Zusammendrucke, teils auf Briefen, einige ZSd. mit HAN usw., meist gute Erhaltung

1934, Stände und Trachten, interesante ungebrauchte/postfrische und gestempelte Partie mit einigen Briefen, dabei H-Bl. 101-102 postfrisch, außerdem einige Briefe, bessere Zusammendrucke usw., meist gute Erhaltung

1936, Olympische Spiele, schwarz auf orange, ohne Ordnungsnummer, geöffnete Heftchen (ohne Klammer) mit allen Heftchen- und Zwischenblättern, einmal ungebraucht und einmal postfrisch, tadellos

1936, Olympische Spiele, interessante ungebrauchte/postfrische Partie mit einigen Briefen, dabei u.a. Block 6 auf Zeppelinbrief, meist gute Erhaltung

1936/37, Winterhilfe, interessante ungebrauchte und postfrische Partie von geöffneten Markenheftchen und Zusammendrucken

1867: Second page of prepaid double rate entire letter endorsed 'Affranchie' and 'via Marseille' at top, struck on despatch with "HAMBURG F." cds in red (Sept 16) with 'PD' below in red. Erquelines French entry marking (Sept 18) also in red on front and reverse with Marseille cds (Sept 19) and COCHINCHINE / SAIGON arrival datestamp (Oct 25) in black. A scarce destination at this date.

1860: Stampless cover to Singapore endorsed 'per Overland Mail via Triest' at top, struck on despatch with framed GRABOW-STETTIN datestamp (June 10) in black, prepaid '16 1/2' sgr. in manuscript and weiter franco 'f 13 1/2' in blue manuscript adjacent. British P.O. ALEXANDRIA cds on front (July 2) in red (with manuscript '1/-' in red crayon) and reverse with 'Triest' transit cds (June 20) in black. An unusual destination.  

1867: Cover from Flensburg to Shanghai, China endorsed 'via Triest' with 1866 10 sgr. rose in two strips of three, tied by FLENSBURG cds's (Sept 4) in black. Reverse with oval Triest (Sept 8) transit, thence via British P.O. in Alexandria with cds (Sept 17) in black on front. Reverse with HONG KONG transit cds (Oct 23) in black. The strips  with repairs, letter sheet with strengthening along folds, one flap added and some sympathetic paper replacement, nevertheless a remarkable and rare franking in the Prussian period to an exotic destination. Signed Kastaun BPP. Cert. Brettl (2016). A. Bourjau and C.A. Huebner opened a merchant business under Bourjau, Huebner & Co. in the 1860's in Hong Kong with a branch office in Shanghai    

1867, cover front of a cash-paid envelope with clear boxed "BARMEN WUPPERFELD 18/1" (1867) adressed to Shanghai, franked in transit with GB 1865/73, 6 d. lilac, tied by "B01" with adjacent clear date stamp "ALEXANDRIA A FE 2 67"; 2 vertical creases strengthened by paper on reverse; an attractive and scarce item, certificate BPA (2016). Overbeck & Co., Shanghai, was founded by the German businessman, adverturer and diplomat Gustav Overbeck (1830-1894). He was appointed Prussian Vice Consul in 1856 and from 1864 also Austrian Consul. He stepped back from Prussian Vice Consul in 1866 with the outbreak of the Austro-Prussian War, but remained Consul of Austria.

1867: Cover from Dresden to Canton, China (Carlowitz correspondence) endorsed 'per Overland  Mail via Trieste' franked by 1863/67 1/2 ngr. orange, 1 ngr. red and three 5 ngr. grey-lilac (2 with faint creases), cancelled by boxed & dated 'Dresden' datestamps (Oct 3) with the pair of 5 ngr. cancelled in manuscript; with 'weiter franco' manuscript '13 4/10' in blue crayon at left over small cover split. The 1 ngr. and single 5 gr. overlapped by Great Britain 1867 1 s. green pl. 4 (SG 117) tied in transit by British P.O. 'BO1' obliterator in black with 'Alexandria' cds above (Oct 17). Placed aboard the P&O Steamer 'Candia' and mis-sorted with rare oval MISSENT / TO / CALCUTTA also tying the 5 ngr. pair in red. Reverse with opening tear but with oval Triest transit and HONG KONG cds in black (Dec 24) and internal docketing of receipt (Dec 26). A magnificent and extremely rare combination cover. Signed Todd AIEP. Cert. Vaatz (2016). Richard von Carlowitz founded a Merchant company in Canton 1846 and acted as Consul for Prussia & Saxony from 1847-1869 and from 1869 for the North german Federation.  

1866: Cover from Sonderburg to H.P. Hansen, care of Mess. Dent & Co., Shanghai, China endorsed 'via Marseilles' franked by 1865 4 sch. brown-ochre, two overlapped singles and a horizontal strip of three, all tied by 'Sonderburg' datestamps (July 10) in black. 'PD' in red alongside with 'Tour-T / Forbach' French entry marking in red (July 13) and reverse with faint Hamburg cds (July 10) and small part of SHANG-HAI / BAU. FRANCAIS cds of receipt. Flap restored and one adhesive slightly rubbed in transit but a most appealing and extremely rare cover. Signed Krüger. Cert. Moller (2016). In 1862, Henry W. Dent had been appointed as Portuguese Consul at Shanghai, then raised to Portuguese Consul-General for China and Japan in 1866. The British merchant H.P.Hansen was Vice-Consul and was finally appointed in 1868 as Acting Consul General for Portugal at Shanghai

1868: Rouletted 1 gr. rose, 2 gr. blue and 5 gr. olive-brown, all used on 1868 cover from Berlin to Hong Kong endorsed 'via Triest per Überland Post', tied by Berlin datestamps (July 2) in blue. Manuscript '7 Wfr.' (weiter franco 7 groschen) at base and reverse with oval 'Triest' transit cds (July 4) and extremely rare circular 'HONG KONG & SINGAPORE / MARINE SORTER / B' handstamp in black (acc. to Webb 7 covers recorded). The envelope with some scuffing and slight repairs with manuscript docketing of receipt on reverse (Aug 20). Cert. Mehlmann (2016).

1870: Cover from Elberfeld Station to Shanghai, China endorsed 'via Marseilles & Suez' franked by 1868 1 gr. rose, 2 gr. blue and 5 gr. ochre-brown (partly slightly oxidized), tied by neat 'ELBERFELD Bhf.' datestamps in black (Aug 18) and by framed 'P.D.' in red. Erquelines French entry marking alongside (Aug 20) and reverse with fine 'SHANG-HAI / BAU. FRANCAIS' cds (Oct 4) in black; a most attractive and scarce franking. Cert. Mehlmann (2016).

1871: 1 gr. rose postal stationery envelope, up-rated with 1869 2 gr. blue and 5 gr. ochre-brown tied by KÖTZSCHENBRODA datestamps (Jan 26), endorsed 'via Triest' addressed to Lieutenant Commander Hegerman of 'USS Colorado' in Yokohama, Japan . Manuscript 'Wf 7' at left and reverse with HONG-KONG cds (March 10) in black and British P.O. in YOKOHAMA cds in blue (March 18). The cover was re-addressed to Hongkong, docketed 'April 6, Shanghae' in manuscript. A few minor imperfections but an attractive and scarce cover. Cert. Mehlmann (2016). Note: 'USS Colorado' was the Flagship of the Asiatic Squadron, on station from April 1870 to March 1873. She carried the US Minister to China & Korea on a diplomatic mission in 1871. In June 1871 an unprovoked attack was made on the Colorado by shore batteries from two Korean forts. A punitive expedition known as the 'Sinmiyangyo' was mounted and this destroyed both forts with heavy casualties.

1868: Entire letter from Leipzig to Soerabaja, Netherlands Indies (Steudemann correspondence) franked on front and back with 1868 1/4 gr. red-lilac (2), 1/2 gr. orange, 1 gr. rose-carmine (6, two singles and two horizontal pairs) and 5 gr. ochre-brown pair all tied by LEIPZIG-DRESDEN Travelling P.O. datestamps in black (Nov 14). Red 'PD' on front and manuscript '2' at top left (single weight within Germany = 3 sgr., double through France  and sea postage = 14 sgr.). Reverse with Marseille cds (Nov 17) in black and Soerabaja arrival cds (Dec 30) in red. A marvellous four colour franking and most appealing cover. Cert. Mehlmann (2016). Albert Steudemann (1842-unknown) was a German pharmacist. On his second trip to the Far East he settled down in Soerabaja, soon got a wealthy person. When he was older he returned back to Germany and was dedicated in many charity actions. Furthermore Steudemann was a passionate 'Skat' card player and donated a fountain in Altenburg 1897, called 'Skatbrunnen'.

1869: 1/4 gr. pale violet, 1/2 gr. orange, 1 gr. rose and 5 gr. olive brown (2) all used on 1871 cover (Steudemann correspondence) endorsed 'via Niederlande' to Soerabaya, Netherlands East Indies tied by neat ALTENBURG datestamps (Jan 12) in black. ´Soerabaja´ arrival cds (Aug 12) well struck in red on reverse. Slight repaired flap tear of no significance, an exceptional rate and a most attractive four colour franking. Cert. Mehlmann (2016). Albert Steudemann (1842-unknown) was a German pharmacist. On his second trip to the Far East he settled down in Soerabaja, soon got a wealthy person. When he was older he returned back to Germany and was dedicated in many charity actions. Furthermore Steudemann was a passionate 'Skat' card player and donated a fountain in Altenburg 1897, called 'Skatbrunnen'.

1869: 5 gr. olive-brown, two examples used on 1870 single rate cover (Steudemann correspondence) endorsed 'via Marseilles' to Soerabaja, Java, each tied by neat ALTENBURG datestamp (April 9) in black. Red 'PD' at left and 'Forbach' French entry mark below, reverse with Paris (April 11), Marseille transits and 'Soerabaja' arrival cds (May 25) in red. A fresh and fine cover to an unusual destination. Cert. Mehlmann (2016). Albert Steudemann (1842-unknown) was a German pharmacist. On his second trip to the Far East he settled down in Soerabaja, soon got a wealthy person. When he was older he returned back to Germany and was dedicated in many charity actions. Furthermore Steudemann was a passionate 'Skat' card player and donated a fountain in Altenburg 1897, called 'Skatbrunnen'.

1864: Second page of entire letter from Leipzig to Batavia, Netherlands Indies endorsed 'Per Landmail via Triest', franked by third printing 1856/61 10 ngr. blue imperforate, large margins but just touched on outer right frameline, in combination with slightly oxidised 1863 1/2 ngr. orange and two 3 ngr. brown tied by LEIPZIG / DRESDEN BAHNH. datestamp (Nov 8) and by sender's cachet at left. Weiter franco '13 4/10' in blue manuscript and struck on front with British P.O. ALEXANDRIA cds in red (Nov 17) in transit with manuscript '1/-' in red crayon alongside. Reverse with Vienna cds (Nov 9), oval Triest datestamp (Nov 11) with handstruck '15/52' in black adjacent (Triest to Alexandria = 15 kr.), SINGAPORE P.O. datestamp (Dec) in red and Batavia arrival cds (Dec 18) in red. A delightful and extremely rare mixed issue cover to an exotic destination. Signed Kruschel. Cert. Rismondo (1996).  Wolf Curt von Schierbrand (1807-1888) came in 1825 to Batavia as a Corporal. He later worked as a zoological scientist.

1866: Part paid cover from Altenburg to Soerabaja, Netherlands Indies (Steudemann correspondence) endorsed 'frco. Triest Überlandspost' in manuscript, franked by 1863 3 ngr. deep yellow-brown (2 examples) each tied by '11' numeral obliterators with corresponding ALTENBURG datestamp (May 21) below. '1/-' British tax in manuscript on front with British P.O. single ring datestamp of Alexandria (June 2) in black and SINGAPORE transit cds (June 28) in black. Reverse with Triest transit (May 24) and Soerabaja arrival cds (July 6) in red with '20' Neths Indies due in manuscript. A superb and rare cover to a most unusual destination. Certs. Pröschold (1988), Vaatz (2016). Albert Steudemann (1842-unknown) was a German pharmacist. On his second trip to the Far East he settled down in Soerabaja, soon got a wealthy person. When he was older he returned back to Germany and was dedicated in many charity actions. Furthermore Steudemann was a passionate 'Skat' card player and donated a fountain in Altenburg 1897, called 'Skatbrunnen'.

1846: Entire letter from Mainz to Samarang, Netherlands East Indies, sensibly restored to prevent acid ink erosion, endorsed at top left 'per overlandpost via Marseilles', with 'Mainz' despatch cds in black (Jan 10) and 'PD' alongside. Fine complete "Aangebragt per Land - Mail / Te betalen port f 2-16 koper. / BATAVIA 17 Maart 1846" label (Type 1) on obverse for amount due (British Postage 2/2d. + Netherlands 50 cents Sea Postage). Reverse with six French transit datestamps including Marseille (Jan 15 and Jan 22). A small ink spot somewhat reduced. A remarkable and extremely rare entire, the 'Landmail' labels being extremely rare on letters from the German States, with only 2 letters recorded from any German State (Corinphila Netherlands Archive/Global Philatelic Network). For a ‚Land-Mail‘ label used on the same day on entire from Rotterdam see lot 8173. Cert. Vleeming (2016). Provenance: David Feldman Auction (1985) 

1864 (Jan 12): Single rate cover from Dillenburg to Batavia, Netherlands Indies enorsed 'via Triest' franked by 1862 6 kr. blue (2 examples, both with one margin added, otherwise fine)) and 1859 15 kr. brown-purple in a horizontal strip of three, for 57 kreuzer rate for a cover under 1 loth (9kr. internal postage, 11kr. for Austrian seapost and 37kr. for British post from Alexandria), all individually tied by '173' numeral obliterators with corresponding DILLENBURG cds at right (Jan 13). Reverse with Frankfurt cds, Vienna cds (Jan 15), Triest transit (Jan 17) and struck there with "15/52" handstamp in black (Triest to Alexandria = 15 kr.), together with oxidised 'Singapore' datestamp in red. The front bears single ring ALEXANDRIA cds in red (Jan 25). An extraordinary cover in excellent condition for such a journey to this most unusual destination. Signed Dr. Sommer AIEP. Cert. P. Sem (2016).