AUSTRIA - TURKISH EMPIRE (BOSNIA HERZEGOVINA): 1869, lettersheet from Trieste to Mostar, franked with 1867, 5 kr. rose, tied by oval "TRIEST V 28/9", endorsed "C Vapore" with transit mark "ZARA 30/9" on reverse. For the conveyance from Zara to Mostar here additionally franked with Turkey 1869, 1 pia. yellow and postage due 20 pa., tied by blue all arabic "Mostar 81". The entire is not dated, but 1869 is the only possible year since the stamps were issued that year and it is the last year of use of the "TRIEST V" handstamp. A fine and rare combination cover; the only recorded letter carried to Bosnia Herzegovina by ship via Zara.
1869, Briefhülle von Triest nach Mostar, frankiert mit 1867, 5 Kr. rosa, mit ovalem "TRIEST V 28/9"; Leitvermerk "C Vapore" rückseitig Transitstempel "ZARA 30/9". Für die Beförderung von Zara nach Mostar dort zusätzlich frankiert mit Türkei 1869, 1 Pia. gelb und Portomarke 20 Pa., beide entwertet durch blauen "Mostar 81". Die Hülle ist nicht datiert, aber 1869 ist das einzig mögliche Jahr, da die Marken in diesem Jahr verausgabt wurden und es das letzte Jahr der Verwendung des "TRIEST V" Stempels ist. Ein schöner und seltener Kombinationsbrief; der einzige registrierte Brief, der per Schiff über Zara nach Bosnien-Herzegowina befördert wurde.