NORTH GERMAN CONFEDERATION-NEW ZEALAND, 1868, Envelope from "SOMMERSTEDT 5 7 68" via Trieste and Alexandria to Nelson on the southern Island of New Zealand, prepaid with 3 copies 1868, 5 groschen ocre and single ½ groschen orange; on reverse transit- and arrival marks of Woyens, Trieste, Nelson and Westport. Postal notations in blue and red crayon somewhat faded, fine and fresh cover for this destination.The old 15½ groschen rate via Trieste was reduced 1.1.1868 to 13½ groschen, but all recorded letters coming from the OPD Kiel are franked with the old rate, which seems to have remained for the former duchies of Schleswig-Holstein. A fine and extremely rare letter. Signed Pfenninger.
1868, Briefkuvert von "SOMMERSTEDT 5 7 68" über Triest und Alexandria nach Nelson auf der Südinsel Neuseelands. Der Brief ist frankiert mit 1868, ½ Groschen orange und drei Werten 5 Groschen ocker; rückseitig Durchgangs- und Ankunftsstempel von Woyens, Triest, Nelson und Westport. Taxvermerke mit rotem und blauem Kreidestift etwas verblasst, sonst gute und für diese Destination frische Erhaltung. Der alte Tarif von 15½ Groschen via Triest wurde am 1.1.1868 auf 13½ Groschen gesenkt, aber alle bekannten Briefe aus der OPD Kiel sind nach dem alten Tarif frankiert, der für die ehemaligen Herzogtümer Schleswig-Holsteins anscheinend beibehalten wurde. Ein attraktiver und außerordentlich seltener Brief. Fotoattest Flemming BPP (2000)
