1875, 50 Pfennig grün/dunkellilakarmin sowie 20 Pfennig lebhaftrot/graugelb/graugrün, jeweils im waagerechten Paar, sauber mit auf- und nebengesetztem Kreisbogenstempel “HELIGOLAND OC 5 1885” auf großformatigem Vordruckumschlag “O.H.M.S” ("On Her Majesty Service") an den in einem Hotel in Aachen wohnenden Gouverneur von Helgoland Terence O’Brien, die Marken winzig fleckig, die rechte 20 Pfennig Marke mit kleinem Riss, sonst in guter und ansprechender Erhaltung. Ein sehr seltener und besonders dekorativer Dienstbrief, u.a. sign. Rinsch, Lemberger BPP sowie A. de Cock