Los 1550
1915: 8.10, innerer Umschlag einer Vermittlungssendung vom Offizier zu See Karl Freund (S.M.S. Königsberg) über eine portugiesische Deckadresse mit handschriftlicher Paraphe "ERz" (= Emil Ratz c/o Firma Oscar Hoffman in Lourenco Marques) an seinen Vater in Lübeck, rückseitig mit Firmenstempel "Marcus & Harting Lisboa...(8.10.15)" und rotem L2 "VOM ZENSOR IN KAPSTADT GEOEFFNET", Umschlag dreiseitig geöffnet und Aktenloch links unten (hinterlegt), trotz der Einschränkungen ein seltener Brief von einem Offizier der SMS Königsberg
1915: 8.10, inner envelope of a mediation shipment from officer Karl Freund (SMS Königsberg) through a portuguese pseudo address with handwritten paraphe "ERz" (= Emil Ratz c / o company Oscar Hoffman in Lourenco Marques) to his father in Lübeck, reverse with "Marcus & Harting Lisboa ... (8.10.15)" and red "VOM ZENSOR ZENSOR IN KAPSTADT GEOEFFNET", envelope opened out for display and closed punch hole at lower left, despite small imperfections a rare cover
