17.11.1870: mit nicht ganz kompletter Faltbrief, frankiert mit kopfstehendem Unterdruck 1 Centimes und 20 Centimes sowie normalem Unterdruck 4 Centimes, entwertet durch französischen Beutestempel "RIBEAUVILLE 17 NOV. 70", mit Leitvermerk "via Geneve" nach Lyon; ohne Nachtaxe befördert. Die Marken ursprünglich an bzw. etwas über den Rand geklebt und der Brief hier etwas umgefaltet und die Marken gering bestoßen; unauffällige Briefbüge außerhalb der Frankatur, sonst gute Erhaltung. Ein seltener Brief. Signiert Schott mit Attest (1972)
17.11.1870 : lettre dépliante pas tout à fait complète, affranchie en sous-impression en tête 1 centimes et 20 centimes et en sous-impression normale 4 centimes, oblitérée par le cachet de prise français "RIBEAUVILLE 17 NOV. 70", avec mention d'acheminement "via Geneve" vers Lyon ; transporté sans taxe de nuit. Les timbres étaient à l'origine collés contre ou un peu au-dessus de la marge et la lettre est ici un peu repliée et les timbres légèrement abîmés ; cintre de lettre discret en dehors de l'affranchissement, sinon bon état. Une lettre rare. Signé Schott avec attestation (1972)
