333 / Mai 2008

1932, 2. Südamerikafahrt, R-Brief, außerhalb der Frankatur leichte Druckspur 1932, 2nd SA flight, registered cover, light bend not affecting the franking

4. Südamerikafahrt, R-Brief, Kabinett 4th SA flight, registered cover, very fine

1933, Chicagofahrt, R-Brief (3-seitig geöffnet) bis Sevilla, selten, Pracht 1933, Chicagoflight, registered cover (opened out for display) to Seville, rare, fine

1935, 15. Südamerikafahrt, R-Brief, Kabinett 1935, 15th SA flight, registered cover, very fine

1932, 2. Südamerikafahrt, R-Brief Anschlußflug Berlin mit Scadta-Zusatzfrankatur nach Kolumbien, Kabinett 1932, 2nd SA flight, registered cover, connecting flight from Berlin with additional Scadta franking to Columbia, very fine

1929, 1. Amerikafahrt, Brief mit DR-Zusatzfrankatur 4 M. und Verzögerungsstempel nach New York, Kabinett 1929, 1st SA flight, cover with additional German franking 4 m. to New York with delay cachet; very fine

1930, Südamerikafahrt, Karte bis Rio mit Condor-Zusatzfrankatur für Anschlußflug nach Chile, selten, Kabinett 1930, SA flight, card to Rio with additional Condor franking for connecting flight to Chile, rare, very fine

Karte Anschlußflug Berlin mit DR-Zusatzfrankatur Südamerikafahrt 2 M. bis Bahia, sehr selten, Kabinett Card with connecting flight from Berlin with German additional franking SA flight 2 m. to Bahia, very scarce and very fine

Rundfahrtbrief mit zusätzlich deutscher (Südamerikafahrt 4 M. mit Bordpoststempel vom 22.5., Mängel), brasilianischer und US-Frankatur (Zeppelin 1,30 $) nach Friedrichshafen, der Brief trägt die Unterschriften von Dr. Eckener, Dürr, Flemming, Lehmann, und von Schiller, seltenes Schaustück Roundtrip cover with additional German (4 m. SA flight with board post cancel of 22.5., faults), Brazilien and US franking (Zeppelin 1,30 $) to Friedrichshafen; signatures of Dr. Eckener, Dürr, Flemming, Lehmann, and von Schiller; attractive and rare show piece

Fahrt nach Vaduz, Fotokarte mit guter Frankatur, Kabinett, selten Flight to Vaduz, photo card with good franking, very fine, scarce

1933, Italienfahrt, Karte bis Friedrichshafen mit italienischem Ankunfts- und Bestätigungsstempel, Kabinett 1933,flight to Italy, postcard to Friedrichshafen with Italien cachet and arrival mark, very fine

dito, Karte (senkrecht gefaltet) mit anschließender Beförderung mit 2. Südamerikafahrt bis Barcelona ditto, flight to Italy, folded card, afterwards transported with 2nd SA flight to Barcelona

1933, 6. Südamerikafahrt, R-Brief, bis auf kleinen Fleck im Unterrand in guter Erhaltung 1933, 6th SA flight, registered cover, tiny stain at bottom, otherwise good condition

1930, Kasselfahrt, Karte mit Bestätigungsstempel in Type I, äußerst selten 1930, flight to Kassel, postcard with cachet in type I, very scarce

1930, Südamerikafahrt, Brief mit Brasilien-Zusatzfrankatur, Pracht 1930, SA flight, cover with additional Brazil franking, fine

1931, Islandfahrt, Brief mit ausschließlich Surinam-Frankatur nach USA, Pracht 1931, flight to Iceland, cover with pure Surinam franking to the US, fine

dito, Brief mit dem kpl. Flugpostsatz (teils gering zahnfleckig) nach Holland ditto, cover with complete airmail set (partly slightly toned) to the Netherland

1933, Italienfahrt, R-Karte mit blaugrauem Bestätigungsstempel und anschließender Beförderung mit 2. Südamerikafahrt nach Pernambuco, ohne grünen Bestätigungsstempel, jedoch mit Ankunftsstempel vom 6.6.33 1933, flight to Italy, registered card with bluish-grey cachet; afterwards transported with 2nd SA flight to Pernambuco, without green cachet, but arrival mark of 6.6.33

1932, 4. Südamerikafahrt, R-Karte, Kabinett 1932, 4th SA flight, registered postcard, very fine

1934, Weihnachtsfahrt, Brief mit vorder- und rückseitiger Frankatur (teils geringfügig zahnstockig) mit zusätzlich violettem Cachet "ROMA MOGADISCIO NOVEMBRE 1934 XIII" 1934, Christmas flight, cover with franking in front and on reverse (partly slight toned) with additional violet cachet "ROMA MOGADISCIO NOVEMBRE 1934 XIII"

1929, 1. Amerikafahrt, Firmenbrief, oben kurzer Einriß mit DR-Zusatzfrankatur Zeppelin 4 M. mit rotem Abbruchstempel, selten, nur wenige Belege bisher registriert 1929, 1st SA flight, commercial cover, small tear at top, additional franking DR Zeppelin 4 m. with red mark indicating flight was cancelled, rare, only few items known

1930, Südamerikafahrt, Brief mit DR-Zusatzfrankatur Südamerikafahrt 4 M. (plaziert über ursprünglich angebrachtem R-Zettel, da R-Briefe nicht zulässig waren) mit Bordpoststempel vom 19.5. nach Rio, etwas fehlerhaft bzw. unfrisch, jedoch einzig bekannter Beleg, ausführliche Erläuterung Leder BPP 1930, SA flight, cover with additional German franking SA flight 4 m. (placed over register label, since registered covers were not allowed) with board post cancel of 19.5. to Rio, some what unfresh rsp small faults, but the only recorded cover from this flight

1932, Schweizfahrt, Karte mit DR-Zusatzfrankatur, rechts unten Bug, sonst gute Erhaltung; im Sieger und Mi. nicht gelistet 1932, flight to Switzerland, card with German additional franking; crease at lower right, otherwise fine; not listed at Sieger and Michel

1933, 2. Südamerikafahrt, R-Karte, Kabinett 1933, 2nd SA flight, registered postcard, very fine

4. Südamerikafahrt, R-Karte, Kabinett 4th SA flight, registered card, very fine

1930, Südamerikafahrt, Karte der Rundfahrt, geringfügig fleckig 1930, SA flight, card of the round trip, tiny stained

1932, Schweizfahrt, Karte, Kabinett 1932, flight to Switzerland, postcard, very fine

1944, 4. Südamerikafahrt, R-Brief Anschlußflug Berlin mit Frankotyp-Teilfrankatur, Kabinett 1933, 4th SA flight, registered cover, connecting flight from Berlin with meter and stamps, very fine

1934, Schweizfahrt, Karte nach Holland, Kabinett 1934, flight to Switzerland, card to the Netherlands, very fine

1930, Südamerikafahrt, Brief mit Italien-Zusatzfrankatur sowie DR Südamerikafahrt 4 M. im Paar, entwertet mit Bordpoststempel vom 19.5. nach Lakehurst, Kabinett 1930, SA flight, cover with Italy additional franking and German SA flight 4 m. in a pair with board post cancel of 19.5. to Lakehurst, very fine

1931, Nürnbergfahrt, Karte mit DR/Vatikan-Frankatur, Kabinett 1931, flight to Nuernberg, card with mixed franking Germany/Vatican, very fine

Vaduz-Lausannefahrt, Karte mit zusätzlich Liechtenstein 1 Fr. mit rotem Sonderstempel, äußerst selten und nur sehr wenige Belege bekannt (SLH 8.000,- SFr.) Flight to Vaduz and Lausanne, card with additional franking Liechtenstein 1 fr. with red special cancellation; very scarce and only few items known (SLH 8.000,- SFr.)

1932, 2. Südamerikafahrt, R-Brief Anschlußflug Berlin nach Argentinien, Kabinet 1932, 2nd SA flight, registered cover, connecting flight from Berlin to Argentina, very fine

3. Südamerikafahrt, Brief (oben etwas verkürzt) Anschlußflug Berlin, Pracht 3rd SA flight, cover (slightly reduced at top), connecting flight from Berlin, fine

3. Südamerikafahrt, Brief mit DR/Vatikan-Frankatur nach Kolumbien, Kabinett 3rd SA flight, cover with mixed franking Germany/Vatican to Columbia, very fine

4. Südamerikafahrt, R-Brief, Kabinett 4th SA flight, registered cover, very fine